wtorek, 12 listopada 2013

Norwid, notre contemporain, Paryż 6-7.12.2013

Od p. Mateusza Chmurskiego otrzymałem program konferencji w Paryżu (6-7.12.2013). Dziękuję.


Norwid, notre contemporain

Colloque international organisé par la Société historique et littéraire polonaise,
le Centre de civilisation polonaise  et le Département d’études polonaises de l’Université Paris-Sorbonne,
l’Institut national des langues et civilisations orientales à Paris
avec le concours de l’Ambassade de Pologne en France et de l’Institut polonais à Paris 

Vendredi 6 décembre

Matin

9h30 Accueil  … Allocutions…

10h Tomasz Łubieński, rédacteur en chef de Nouveaux Livres, Varsovie
Norwid  poète maudit à la polonaise

10h25  Ewa Bieńkowska, Université Stefan Wyszynski, Varsovie 
Norwid et Nietzsche, deux visages du destin

10h50  Pause

11h 05 Michał Masłowski, Université Paris-Sorbonne
Cyprian Norwid. Esquisse d'une anthropologie culturelle

11h30 Maria Delaperrière INALCO
Norwid ou la modernité défiée…

11h55 Magdalena Siwiec, Université Jagellonne, Cracovie
Marqués par le stigmate du romantisme.  Norwid et Baudelaire sous l’angle de la modernité.

12h20 Discussion

13h  Pause déjeuner

Après-midi

14H30 Agnieszka Grudzińska, Université Paris-Sorbonne  
Les Juifs polonais, poème philosémite de Norwid

14h55 Marek Tomaszewski,  INALCO
John Brown ou la liberté de la parole

15h20 Pause café

15h35 Ewa Rutkowska , archives de la SHLP/ BPP
Présentation des manuscrits de Norwid

15h55 Anna Czarnocka, archives artistiques, SHLP/BPP  Paris
L’art du dessin  au service de la modernité

16h15 Discussion,  visite de l’exposition  « Norwid »

17h  Soirée poétique ou musicale

19h30 Cocktail



Samedi 7 décembre

Matin

9h30 Piotr Śniedziewski, Université Adam Mickiewicz,  Poznań
Norwid et les parnassiens

9h55  Arent van Nieukerken, Université d’Amsterdam
Cyprian Norwid, Heinrich Heine, Théophile Gautier et le début du modernisme
10h20  Michał Kuziak,  Université de Varsovie
Norwid  et les problèmes du sujet…

10h 45 Pause café

11h00  Dariusz Pniewski, Université Nicolas Copernic,  Toruń
Des dilemmes religieux de Cyprian Norwid. Le poème  La Prière, la lithographie Le Solo et le sublime chez E. Burke, I. Kant et J.-F. Lyotard

11h25 Claude-Henry du Bord,  poète et traducteur
L’ironie de Norwid

11h 50 Mateusz Chmurski, Université de Nancy II
L’oeil de l’ironie

12 h 15  Discussion

13 h Pause déjeuner

14h30 Christophe Potocki,  EHESS/CNRS
L’œuvre ouverte de Norwid

14h55 Rolf Fieguth, Université de Fribourg
La pensée de Norwid  et les Occidentalistes russes

15h20 Krzysztof Jeżewski, poète et traducteur
Cyprian Norwid entre l'Europe et l'Orient

15h45 Pause  café

16h10  Kadhim Hassan, INALCO
Norwid entre critique et désabusement

16h 35 Piotr Biłos, INALCO
Les jalons américains de Norwid

17h  Kinga Callebat, Université de Paris-Sorbonne
Norwid et la prose contemporaine

17h 25 Discussion et clôture

18 h 30  Soirée poétique ou musicale

Cocktail





Brak komentarzy:

Prześlij komentarz