Chopin i Norwid w Sannikach

Europejskie Centrum Artystyczne im. Fryderyka Chopina w Sannikach gościło w niedzielę 2 marca Piotra Palecznego, jednego z najlepszych współczesnych polskich pianistów. Towarzyszył mu aktor Janusz Gajos. Ich wspólny występ w sannickim pałacu był kolejnym z cyklu "Chopin, muzyka, poezja".

Więcej tu:
http://lowicz.gosc.pl/doc/1908141.Chopin-i-Norwid-w-Sannikach

Felix Nadar i Tajemnica Lorda Singelworth

Czy ktoś już się tą koalicją zajął? Mam przeczucie, że coś może tu być na rzeczy...
A może i w jego zakładzie robił sobie zdjęcie Norwid?

O Norwidzie za oceanem - odczyt Tadeusza Woyniłłowicza-Zielichowskiego

Wygląda na to, że Norwid ma kolejnego ambasadora w Nowym Jorku. Otrzymałem właśnie informację o odczycie "Norwid i poetycki zakalec", który odbył się 21 lutego 2014 r. w galerii Ryszarda Drucha w Trenton (http://www.muzeumpulaski.pl/html/ryszarddruch2.html). Multimedialne wystąpienie przygotował i wygłosił pan Tadeusz Zielichowski-Woyniłłowicz, polonista i filozof związany z życiem naukowym i literackim Wrocławia i Poznania (lata 80.), stypendysta Fundacji Kościuszkowskiej (1993), korespondent periodyków literackich i artystycznych. Wiem, że p. Zielichowski ma kolejne pomysły służące promocji poety za oceanem, ale nic więcej zdradzać nie mogę. Witamy w salonie i zapraszamy do autorskiego uczestnictwa.


TADEUSZ WOYNIŁŁOWICZ-ZIELICHOWSKIUr. w 1947. Ukończył Filologię Polską na Uniwersytecie Wrocławskim. Pisarz-eseista i tłumacz z języka angielskiego i rosyjskiego. Pracował jako asystent w Instytucie Nauk Społecznych Politechniki Wrocławskiej (1974-75) i w Instytucie Filozofii Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu (1975-1982), w Bibliotece Uniwersyteckiej we Wrocławiu (1983-1990). Od 1993 do 2005 był nowojorskim korespondentem "Twórczości", "Formatu", "Rity Baum", "Nowego Nurtu", "Novej Pol 'szy", "Biuletynu Fotograficznego", "Odry", "Kultury Popularnej". W latach 1997-2001 opublikował kilkanaście esejów w nowojorskiej prasie polonijnej: "Nowym Dzienniku", "Kurierze Plus", "OK Ameryka". Aktualnie publikuje w pismach internetowych i na własnej stronie internetowej: www.sarmatawnowymjorku.cba.pl . Od roku 1997 pracuje nad książką Europa w Nowym Jorku, poświęconą wybitnym postaciom europejskiej sceny intelektualnej, artystycznej, literackiej XX w. mieszkającym w Nowym Jorku. Od roku 2005 zbiera materiały do książki Życie na Manhattanie. Od roku 2004 pisze narrację autobiograficzną Pożegnanie z prześladowcą. Mieszka i pracuje w Nowym Jorku. Publikuje także pod nazwiskami Woyniłłowicz Zielichowski i Zielichowski.
Biogram za: http://fraza.univ.rzeszow.pl/autorzy_v-z.php

Wojciech Bonowicz, Norwid Tischnera

Tekst z "Tygodnika Powszechnego" 2001, nr 39, s. 13, tutaj:
http://www.tischner.org.pl/wojciech-bonowicz/norwid_tischnera

Sylwia Zientek: Norwid i pani Kalergis – bolesny czar wielkiej damy

Na blogu Sylwii Zientek "Fantasmagoria" poświęconym wybitnym postaciom ze świata sztuki pojawił się wpis przypominający tak silnie związaną z Norwidem postać:
http://www.blog.pl/blog-zientek_blog_pl/2014/03/02/norwidzie-i-pani-kalergis-bolesny-czar-wielkiej-damy/#.UxOLoXazYfc.facebook

Quidam po niemiecku

W "OderÜbersetzen" nr 3 (2012), wydawanym przez FA-art, miłe dla Norwida strony. W dziale Kunst des Übersetzens znalazło się sześć fragmentów poematu "Quidam" w przekładzie Rolfa Fiegutha.
http://www.fa-art.pl/index.php/sklep/item/208-oderuebersetzen-nr-3-2012

To polsko-niemiecki rocznik translatorski, z podtytułem Archiwum Karla Dedeciusa, wydawane w Collegium Polonicum (Słubice) i finansowane przez Deutsch-Polnische Wissenschaftsstiftung czasopismo, dla wszystkich tych, którzy zajmują się przekładem w teorii i praktyce oraz sympatyków przekładu.
Więcej o roczniku tutaj:
https://www.facebook.com/OderUebersetzen

Rysunek Norwida sprzedany

Niewielki rysunek (rysuneczek) Norwida, o którym pisałem przed tygodniem, wielkości 5x5,5 cm (http://norwidiana.blogspot.com/2014/02/rysunek-norwida-na-aukcji.html), został sprzedany w piątek za 9.000 złotych (dziewięć tysięcy złotych). Przypominam, że cena wywoławcza wynosiła 2.000 zł. Z otrzymanych od organizatora aukcji informacji wynika, że licytacja była bardzo emocjonująca, wielu chętnych, stąd i tak wysoka cena. Obiekt poszedł w ręce prywatne. 

Cały katalog aukcyjny tu:
http://www.desa.pl/assets/files/pdf_katalogi_aukcyjne/dawna/16app_katalog.pdf
Praca Norwida na s. 16, pod nr 12.

Fotografie Marii Kalergis

Pan Przemysław J. Bloch zdobył ostatnio dwie fotografie Marii Kalergis. Ze studia Karola Beyera. Jak widać - nie prześwietlony jeszcze rynek antykwaryczny i wiele rzeczy można znaleźć. Trochę szczęścia jednak potrzeba:

Dziękuję!

Wyszków, 1982 r., odsłonięcie pomnika Norwida

Pan Marek Filipowicz, autor blogu http://viscobar.cba.pl, przesłał mi kilka fotografii z uroczystości odsłonięcia pierwszego z dwóch pomników Norwida w Wyszkowie, z 22 maja 1982 roku. Uroczystość została przez niego opisana w tygodniku "Wyszkowiak". Na blogu jest dłuższy tekst i kilkanaście archiwalnych zdjęć:

http://viscobar.cba.pl/?p=6815#more-6815

Jak pisze pan Marek, uroczystość związana była z nadaniem imienia Norwida wyszkowskiemu Liceum Ogólnokształcącemu, które obecnie obchodzi jubileusz 100 lecia. Oprócz pomnika odsłonięta została również płaskorzeźba z portretem Norwida którą odsłonił profesor Juliusz Gomulicki. Oba wyszkowskie pomniki oraz płaskorzeźba są autorstwa Zdzisława Skoczka. Znany jest również wykonany przezeń, poświęcony Norwidowi medalion. Oto nadesłane zdjęcia:

Serdecznie dziękuje za korespondencję. 

"Meander" w wolnym dostępie

Kolejne zeszyty Meandra oprócz wersji papierowej zamieszczane będą również w darmowej internetowej Czytelni Czasopism Polskiej Akademii Nauk. Obecnie dostępne są w niej numery LXIV-LXVIII czasopisma, Redakcja planuje jednak uzupełnienie zasobu o zeszyty opublikowane od 2005 r.

Pod tym adresem:

http://mea.czasopisma.pan.pl/